Njëzet e tetë javë pas përhapjes së një virusi vdekjeprurës të tërbimit, banorët e Ishujve Britanikë kanë humbur betejën e tyre kundër sulmit, pasi virusi ka vrarë të gjithë atje. Gjashtë muaj më vonë, një grup amerikanësh guxojnë të shkelin në Ishuj, të bindur se rreziku ka kaluar. Por shpejt bëhet shumë e qartë se fatkeqësia vazhdon të jetojë, duke pritur të hidhet mbi viktimat e saj të ardhshme.