Në Paris, dy policë po konkurrojnë për vendin vakant të shefit të policisë, në mes të kërkimit për një bandë hajdutësh të dhunshëm. Filmi është drejtuar nga Olivier Marchal, një ish-oficer policie i cili kaloi 12 vjet me policinë franceze përpara se të krijonte këtë histori, pjesërisht e marrë nga ngjarje reale të viteve 1980.