Octavio dhe Adela kanë lindur në të njëjtën ditë, më 14 prill 1931. Gjatë 8 dekadave në vijim, jeta e tyre do të ndërthuret përmes takimeve dhe keqkuptimeve intensive në 8 episode. Një histori dashurie pasionante mes një gruaje të guximshme dhe luftarake dhe një burri të përballur me kontradiktat e tij. Ata do të duhet të përballen me ardhjen e familjeve në anët kundërshtare të një vendi që po shkon ngadalë drejt një Lufte Civile, së bashku me historinë e Spanjës dhe Evropës si sfond.