Një çift amerikan sjell vajzën e tyre 10-vjeçare, Claire, në hotelin e gjyshit të saj Lawrence në The Dolomites, Itali. Ata zakonisht vijnë për Krishtlindje, por këtë vit është gusht. Fakti është se ata po ndahen dhe sapo Claire e kupton se nuk do të ketë Krishtlindje familjare këtë vit, ajo këmbëngul që të gjithë t'i bëjnë Krishtlindjet në gusht. Claire, në bashkëpunim me gjyshin e saj, planifikojnë aktivitete që janë krijuar për të ribashkuar prindërit e saj.