Një skiatore kampione vendase dhe mjeshtër i birrës në Vermont, bashkohen si një ndeshje e pamundur për të krijuar një mikrobjekje sezonale, në mënyrë që të shpëtojë biznesin e familjes së saj deri në Krishtlindje.