I rrethuar nga blloku i shkrimtarit dhe ndarja dërrmuese me Tessa-n, Hardin udhëton për në Portugali në kërkim të një gruaje që i ka bërë keq në të kaluarën? dhe për të gjetur veten. Duke shpresuar të fitojë përsëri Tessa-n, ai e kupton se duhet të ndryshojë mënyrat e tij përpara se të mund të bëjë angazhimin përfundimtar.