Dy spiunë të martuar, të kapur në pikën e një rrjeti ndërkombëtar të inteligjencës, nuk do të ndalojnë asgjë për të marrë një pasuri të rëndësishme. Joe dhe Lara janë agjentë që jetojnë jashtë rrjetit, vendi i qetë i të cilëve në një resort dimëror bëhet copë-copë kur anëtarët e gardës së vjetër dyshojnë se të dy mund t'i jenë bashkuar një ekipi elitar spiunësh mashtrues, të njohur si Alarum.