Lucy dhe Jane kanë qenë mikesha më të mira për pjesën më të madhe të jetës së tyre dhe mendojnë se dinë gjithçka që duhet të dinë për njëri-tjetrin. Por kur Jane njofton se do të shpërngulet në Londër, Lucy zbulon një sekret të mbajtur prej kohësh. Ndërsa Xhejni përpiqet të ndihmojë Lusin, miqësia e tyre hidhet në kaos.