Antonio ikën nga shtëpia dhe përpiqet të kalojë natën në banesën e ish-të dashurës së tij. Aty gjen një vajzë braziliane, një mysafire e papritur. Johnny është duke luftuar për të vënë në skenë shfaqjen e tij të parë teatrore në Lisbonë. Miqësia e tij me teknikun e ri të dritës do ta bëjë atë të përballet me problemet e tij të vërteta. D?bora po kalon, më në fund kthehet në shtëpi. Kur shkon në teatër, e zë gjumi dhe protagonisti e zgjon. Tre dimensione të së njëjtës histori.