Asterix-it dhe Obelix-it iu është dhënë një mision i vështirë: Transformojnë nipin dembel të shefit, Justforkix-in në një luftëtar. Kur vikingët e rrëmbejnë dhe e kthejnë në atdheun e tyre, Asterix dhe Obelix duhet të udhëtojnë në Norvegji për të shpëtuar Justforkix-in.