Ast?rix dhe Ob?lix duhet të fitojnë Lojërat Olimpike në mënyrë që të ndihmojnë mikun e tyre Alafolix të martohet me Princeshën Irina. Brutus përdor çdo mashtrim në libër për të fituar skuadrën e tij në lojë dhe për të hequr qafe babanë e tij Julius Caesar në proces.