Në kulmin e verës, 18-vjeçarja Cécile po pushon buzë detit francez me të atin dhe po dashurohet me të dashurin e saj të ri. Ardhja e shoqes enigmatike të nënës së saj të ndjerë e kthen botën e saj përmbys.