Paris, në fillim të viteve 1990: një grup aktivistësh të rinj janë të lidhur dëshpërimisht për të gjetur kurën kundër një sëmundjeje vdekjeprurëse të panjohur. Ata synojnë laboratorët farmaceutikë që po mbajnë kura të mundshme dhe shumëfishojnë veprimet e drejtpërdrejta, me shpresën për të shpëtuar jetën e tyre si dhe të brezave të ardhshëm.