Kur një djalë impulsiv i quajtur Kenai shndërrohet në mënyrë magjike në një ari, ai duhet të ecë fjalë për fjalë në gjurmët e tjetrit derisa të mësojë disa mësime të vlefshme të jetës. Udhëtimi i tij i guximshëm dhe shpesh i çmendur e prezanton atë me një pyll plot me kafshë të egra, duke përfshirë këlyshin e dashur të ariut Koda, moulin gazmor Rutt dhe Tuke, mamuthë të leshtë dhe desh të shfrenuar.