Kur oficerja e Punëve të Brendshme Stéphanie heton një të ri të plagosur rëndë gjatë një demonstrate kaotike në Paris dhe nuk gjen asnjë sjellje të keqe të policisë, rasti rutinë godet afër shtëpisë kur zbulon se viktima është nga qyteti i saj i lindjes.