Britani, 117 pas Krishtit. Quintus Dias, i vetmi i mbijetuar i një sulmi piktish në një fortesë kufitare romake, marshon drejt veriut me Legjionin e Nëntë legjendar të gjeneralit Virilus, me urdhër për të fshirë Piktët nga faqja e dheut dhe për të shkatërruar udhëheqësin e tyre, Gorlacon.