Brezi i Bakerit zhvendoset në Çikago pasi patriarku Tom merr një punë si trajner futbolli në Universitetin Northwestern, duke detyruar gruan e tij shkrimtare, Mary, dhe 12 fëmijët e çiftit të bëjnë një rregullim të madh. Tranzicioni funksionon mirë derisa kërkesat e punës i tërheqin prindërit nga shtëpia, duke i lënë fëmijët të mërzitur -- dhe gjithnjë e më keqbërës.