Cagalera dhe Moloteco janë dy adoleshentë nga San Gregorio Atlapulco, të cilët janë të dëshpëruar për të dalë dhe për t'u larguar nga rrethanat shtypëse. Kur dëgjojnë për një mundësi për të blerë një vend në sindikatat e elektricistëve, i cili mund të transformojë jetën e tyre, ata shpejt kalojnë në botën e krimit të rritur të Mexico City në një përpjekje për të blerë lirinë e tyre.