Jeta e zakonshme e Helenës në fabrikën e pulave merr një kthesë të papritur me kthimin e Joanne. Ata ishin pasioni i fshehtë adoleshent i njëri-tjetrit. Teksa bien në dashuri, Helenës i kthehet dëshira për jetën, por Joana përballet me diçka më të errët nga e kaluara e saj.