Një adoleshent meksikan, ëndrrat e të cilit për t'u bërë yll futbolli ndërpriten kur i vdes nëna. Ai është futur kontrabandë përtej kufirit me premtimin e një jete më të mirë, por në vend të kësaj shitet në një dyqan djersash në qendër të LA.