Në një autostradë të ngrirë të largët në veriun kanadez, një grua indigjene dhe qeni i saj janë gjuajtur nga një i huaj në një gjysmë kamion.