Pasi i shpëtoi për pak tentativës për jetën e tij në duart e një psikopati, inspektori detektiv Takakura lë shërbimin aktiv në forcën e policisë dhe merr një pozicion si pedagog universiteti në psikologjinë kriminale. Por dëshira e tij për t'u futur në fund motiveve të kriminelëve mbetet dhe ai nuk heziton gjatë kur ish-kolegu Nogami i kërkon të rihapë një çështje të vjetër.