Miriam dhe Antoine janë ndarë së fundmi. Ndërsa ajo është e gatshme të lejojë vajzën e tyre 17-vjeçare Josephine që të vendosë rregullimet e jetesës për veten e saj, Miriam është e dëshpëruar të mbajë larg babait të saj më të riun, Julien 11-vjeçar. Por magjistrati vendos në favor të kujdestarisë së përbashkët dhe befas djali hidhet direkt në mes të një konflikti prindëror që përshkallëzohet, ku duket e pashmangshme që duhet zgjedhur palët.