Katër regjisorë të rinj luftojnë për të përfunduar xhirimet e një filmi të shkurtër përpara fundit të verës. Shumë sfida mundojnë prodhimin, më e keqja është një komplot i një natyre të botës tjetër.