JW tani jeton në mërgim dhe është më shumë se kurrë i vendosur të zbulojë se çfarë i ndodhi motrës së tij të zhdukur Camilla. Çdo gjurmë e çon në botën e krimit të organizuar në Stokholm. Jorge do të bëjë rezultatin e tij të fundit? grabitja më e madhe në historinë suedeze. Por gjatë përgatitjeve të ndërlikuara ai takon një grua nga e kaluara e tij? Nadja. Martin H?gerstr?m zgjidhet për të hyrë në fshehtësi të mafies serbe, në mënyrë që të çojë pas hekurave bosin e saj famëkeq Radovan Krajnic. Kur bëhet një atentat ndaj Radovanit, vajza e tij Natalie tërhiqet në luftën për pushtet brenda mafies serbe.