Kur detektivi i ri Paul Nerteaux gjen kufomën e tretë femër të prerë të emigrantëve të paligjshëm turq, ai vendos t'i kërkojë mbështetje detektivit të errët pensionist Jean-Louis Schiffer për të ndjekur vrasësin serial. Së bashku, ata depërtojnë në mafian turke duke u përpjekur të gjejnë përgjigjen e krimeve. Ndërkohë, punëtorja Anna Heymes po i nënshtrohet një trajtimi të trurit dhe ka dhimbje koke të forta dhe shikime kujtimesh dhe vizionesh. Kur përplasen këto dy ngjarje paralele, zbuloni se pas tyre qëndron organizata turke "Ujqërit".