Javë pas sulmit vdekjeprurës në Kampin e Kalasë, Roberti bën një shpëtim të guximshëm për të shpëtuar Sashën, të venë e armikut të tij të vjetër Balzary. Por përsëri në bunkerin e komandës së kampit, duket se Sasha mund të ketë plane të saj të dredha. Ndërsa shpërthen një sulm i ri, Roberti përballet me një fytyrë të njohur që mendonte se nuk do ta shihte më?