Pas dy vitesh larg, Hache kthehet në Barcelonë duke kërkuar një fillim të ri. Duke u dashuruar me Xhinin ndërsa përballet me ndjenja të pazgjidhura për Babin, ai duhet të përballet me dashurinë, humbjen dhe atë që po bëhet.