Viti është 37 para Krishtit. Një Volsus i ri Liburnë merret nga një njësi romake për të ndihmuar në atë që në fillim duket një detyrë e thjeshtë për mbledhjen e taksave, por takimet me fiset lokale ilire shpejt çojnë në kthesa të papritura të ngjarjeve, pasi ato tregojnë më shumë elasticitet ndaj nënshtrimit sesa duket në sy. Ne e shohim botën e tyre arkaike, emocionale të ligjeve dhe traditave të çuditshme dhe brutale përmes syve të këtij të riu, të konsideruar nga romakët si një barbar primitiv, dhe gradualisht arrijmë të kuptojmë se bota e tyre nuk është aspak e ndryshme nga e jona.