Dan Foreman është një ekzekutiv i sprovuar i shitjeve të reklamave në një botim të rangut të lartë, kur një blerje e korporatës rezulton që ai të vendoset nën mbikëqyrësin naiv Carter Duryea, i cili ka gjysmën e moshës së tij. Çështjet përkeqësohen kur mbikëqyrësi i ri i Danit përfshihet në mënyrë romantike me vajzën e tij, një studente kolegji 18-vjeçare Alex.