Kur Jazz Ramsey dhe qeni i saj i zbulimit të krimit, Zeus, përplasen në një skenë të vjetër krimi, trajneri i K-9, qenushja e saj yll dhe ish i dashuri dhe detektivi kryesor Nick hidhen në hetim.