Pas një nate kaotike trazirash në një periferi margjinale të Parisit, tre shokë të rinj, Vinz, Hubert dhe Sa?d, enden të pabanuar duke pritur lajmin për gjendjen shëndetësore të një shoku të përbashkët, i cili është plagosur rëndë kur është përballur me policinë.