Kanë kaluar tre vjet që nga hera e fundit që u takuam me Janne dhe Inari. Që atëherë, ata kanë pasur një vajzë të quajtur Lumi. Janne dhe shokët e tij përjetojnë një aventurë të re, këtë herë në një natë vjeshte. Djemtë shkojnë në një festë, por përfundojnë duke ndjekur Lumi-n që ka humbur. Ndërkohë, Inari shijon një natë me vajzat dhe ka një aventurë të sajën.