Michael dhe Joana janë një çift i ri dhe i suksesshëm i martuar që duket se i kanë të gjitha. Por kur Majkëll e gjen veten vetëm në një udhëtim pune me një kolege të re tërheqëse dhe Joana takon dashurinë tjetër të madhe të jetës së saj, secili futet në një mbrëmje tundimi.