Krahinat rurale të Francës. Mika dhe Dan kanë ëndrra të mëdha, por pak fat. Pas një tjetër gabimi nga Dan, ata përfundojnë duke punuar për Tonin, mikun e tyre më të mirë, i cili tani është mbreti i ndërtimit. Mika dhe Dan duhet të gjejnë një mënyrë për t'u larguar nga këtu, një mënyrë për t'u larguar nga telashe – thjesht një mënyrë për t'u larguar.