Një i ri zgjohet nga koma katërvjeçare për të dëgjuar se e dashura e tij dikur e virgjër e shkollës së mesme është bërë qendra e një prej revistave më të famshme të meshkujve në botë. Ai dhe shoku i tij më i mirë i çmendur pas seksit vendosin të bëjnë një udhëtim në rrugë për të bërë një festë në selinë e rezidencës legjendare të revistës dhe për të rifituar vajzën.