Një qytet i vogël diku në veri. Trupi i një vajze të re të vrarë brutalisht, Anna, gjendet buzë lumit. Hetimin e merr kriminalistja e vendosur Laura Linhartová (Kristýna Ryška) dhe kolegu i saj i vjetër Adam Beneš (Kryštof Hádek) i është caktuar asaj. I dyshuari kryesor është një autor i dënuar së fundmi, i cili është përgjegjës për një vrasje të ngjashme. Pikërisht kur duket se kërkimi për vrasësin e Anës ka përfunduar, shfaqen prova të reja që e kthejnë të gjithë çështjen në fillim. Kriminalistët nisin kështu një hetim të ndërlikuar plot me kthesa të papritura. Rrethi i të dyshuarve në qytetin e vogël zgjerohet në mënyrë dramatike. Tensioni midis Laurës dhe Adamit rritet, për të mos përmendur personazhet e tyre të ndryshëm dhe të kaluarën e përbashkët. Dhe pyetja ende qëndron në ajër: Kush e vrau Anna Pittnerová?