Itali, 1997. Kur Clara dhe Irène, të dyja 17 vjeç, takohen ata nuk ngjajnë aspak me njëra-tjetrën, por kalojnë mrekullisht mirë. Ata ikin së bashku në një ishull të largët në brigjet e Siçilisë për të jetuar verën e tyre të lirë dhe për t'u fshehur nga një realitet që duan të harrojnë.