Pas një aksidenti në sallonin e flokëve, Violet kupton se nuk po e jeton jetën në maksimum. Një berber shpirtëror e ndihmon atë t'i bashkojë sërish pjesët.