1981. Hubert Bonisseur de la Bath, i njohur ndryshe si OSS 117, është kthyer. Për këtë mision të ri – më delikat, më i rrezikshëm dhe më i ashpër se kurrë – ai detyrohet të bashkohet me një koleg të ri të ri, OSS 1001 premtues.