Quentin Jacobsen ka kaluar një jetë duke dashuruar nga larg aventurieren madhështore Margo Roth Spiegelman. Kështu, kur ajo hap një dritare dhe hyn përsëri në jetën e tij e veshur si një ninja dhe duke e thirrur atë për një fushatë të zgjuar hakmarrjeje, ai e ndjek. Pasi mbaron nata e tyre dhe fillon një ditë e re, Quentin arrin në shkollë për të zbuluar se Margo, gjithmonë një enigmë, tani është bërë një mister. Por Quentin shpejt mëson se ka të dhëna, dhe ato janë për të. I nxitur në një rrugë të shkëputur, sa më shumë që Quentin afrohet, aq më pak e sheh vajzën që mendonte se e njihte.