Shtatëmbëdhjetë vjeçari Xhesi ka dëgjuar tinguj të tmerrshëm që vinin nga banesa e fqinjit të tij, por kur ai ndez aparatin e tij dhe niset të zbulojë burimin e tyre, ai ndeshet me një të keqe të lashtë që nuk do të pushojë derisa të marrë shpirtin e tij.