Miqësia e përjetshme midis Rafe McCawley dhe Danny Walker vihet në provën e fundit kur dy pilotët luftarakë ACE ngatërrohen në një trekëndësh dashurie me infermieren e bukur të Marinës Evelyn Johnson. Por rivaliteti midis miqve të kthyer në armiq ndalet menjëherë kur ata e gjejnë veten në qendër të sulmit shkatërrues të Japonisë në Pearl Harbor më 7 dhjetor 1941.