Franca e pushtuar, 1942. Gilles arrestohet nga ushtarët SS së bashku me hebrenjtë e tjerë dhe dërgohet në një kamp në Gjermani. Ai i shmanget ngushtë ekzekutimin e papritur duke u betuar para rojeve se nuk është hebre, por pers. Kjo gënjeshtër e shpëton atë përkohësisht, por Gilles i caktohet një mision për jetë a vdekje: t'i mësojë farsin Shefit të Kampit Koch, i cili ëndërron të hapë një restorant në Iran pasi të përfundojë lufta. Nëpërmjet një mashtrimi të zgjuar, Gilles arrin të mbijetojë duke shpikur fjalë "Farsi" çdo ditë dhe duke ia mësuar ato Koch.