Akademia e Policisë së papërshtatshme udhëton në Miami Beach për komandantin Lassard për t'u nderuar me një çmim prestigjioz të përjetshëm në pritje të daljes në pension. Gjërat marrin një kthesë kur Lassard pa e ditur përfundon në posedim të diamanteve të vjedhura nga një grabitje bizhuterish.