Pierre ka qenë i martuar lumturisht për pesëmbëdhjetë vjet dhe një baba i mirë. Ende i dashuruar me gruan e tij, ai gëzon gruan dhe familjen e tij dhe është i kënaqur. Një mbrëmje, ai takohet me Elsën në një festë dhe menjëherë tërhiqen nga njëri-tjetri. Pesëmbëdhjetë ditë më vonë, ata ndodhin të takohen përsëri dhe tërheqja e ndërsjellë kthehet në pasion. Por dashuria e tij për gruan e tij dhe rregulli i Elsës për të mos u takuar me burra të martuar i pengon ata të ndërmarrin hapin tjetër. Në vend të kësaj, ata fantazojnë për njëri-tjetrin dhe së shpejti fantazitë përzihen me realitetin.