Kur gjyshërit kujdestarë të Diem refuzojnë me vendosmëri përpjekjet e Kenës për të parë vajzën e saj, Kenna zbulon dhembshuri të papritur dhe më pas diçka më të vërtetë dhe më të thellë, me ish-lojtarin e NFL dhe pronarin e barit lokal Ledger. Teksa zhvillohet romanca e tyre e fshehtë, po ashtu rriten edhe rreziqet për të dy, duke e çuar Kenën drejt thyerjes së zemrës dhe, në fund, shpresës për një shans të dytë.