Në këtë vazhdim të klasikut të vitit 1980, dy fëmijë janë bllokuar në një ishull të bukur në Paqësorin Jugor. Pa asnjë të rritur për t'i udhëhequr, të dy bëjnë një jetë të thjeshtë së bashku dhe përfundimisht bëhen adoleshentë të rrezitur në dashuri.