Pas një atentati të dështuar, dyshja e papërshtatshme e gjen veten në Paris, duke luftuar për të rimarrë një listë të çmuar emrash, ndërsa krerët e sindikatës së krimit vrasës bëjnë çmos për t'i ndaluar ata. Edhe një herë, Lee dhe Carter duhet të luftojnë rrugën e tyre përmes gangsterëve të rrezikshëm; megjithatë, këtë herë, e kaluara është rikthyer të ndjekë Lee. A do ta kryejnë punën njëherë e mirë djemtë?