Earth 2 (1994)After the Thaw

S1 E17 · After the Thaw

Dy shekuj në të ardhmen, kur ndotja i ka detyruar njerëzit të braktisin Tokën në favor të stacioneve të ngushta hapësinore, shkencëtarja Devon Adair rrëmben një anije kozmike dhe niset me një grup ndjekësish në kërkim të një planeti tjetër që do t’u ofrojë një të ardhme më të ndritshme, më normale fëmijëve si djali i saj, Uliksi. Me Devon dhe Ulysses janë mekaniku John Danziger dhe vajza e tij True; mjekja e ekipit Julia Heller, e cila ka axhendën e saj sekrete; Alonzo Solace, një pilot; Yale, një kiborg; dhe Morgan, një agjent i mallkuar i qeverisë, dhe gruaja e tij, Bess. Udhëtarët gjejnë planetin e tyre, por anija e tyre përplaset në anën e gabuar të globit, duke i detyruar ata të bëjnë një udhëtim të mundimshëm dhe të rrezikshëm për në destinacionin e tyre përfundimtar, Paqësorin e Ri.